When the body stops moving, the mind gets easier to observe. Not quieter, necessarily. Just easier.
You don't need a cushion. You don't need a posture. A chair will do. The floor will do. What matters is that you've stopped doing everything else.
Anywhere will do.